Rei fu Presi ini Sranankondre: verschil tussen versies