Wikipedia:Singi nanga Spoto Uku

Fu Wikipedia
Go na: fenipresi, suku
Wekome o a 'Singi nanga Spotu Uku' ini Wikipedia

Nyunr seksi

Boyti singi nanga spotu kan wi taki nanga tan tiri dyaso.



Den Guru[kenki | brontekst bewerken]

Mi ben meki den guru dati no sey. Efru yu wana yibi aksa a mi efu bigin nanga meki fu guru, grutu Jordi.

Dy ben da ala? Mi si den guru ala da. user:IpeGiki

A ben no opo ten? IpeGiki 19:06, 16 January 2008 (UTC)

Ni, a abi wan update ini sofi ten. Adfokati 17:30, 17 January 2008 (UTC)

Groenland[kenki | brontekst bewerken]

Ben Groenland Ropa efu Amrka? Nanga wi taki Groenland? IpeGiki 18:40, 16 January 2008 (UTC)

Well... Mi ben e denki taki a Amrka ben. Ma Danmarkkondre ben Ropa nanga Groenlandkondre ben wan koloni fu Danmarkkondre. Adfokati 17:32, 17 January 2008 (UTC)
eRopa, ben wan koloni fu Danmarkkondre nanga ben bi Islenikondre taki e Ropa ben. A ben no Groenlandkondre ma Grulenikondre. Grutu, Jordi (mi taki) 06:11, 18 January 2008 (UTC)
Kliri. Libi wi disi ten sofa Ropa du nanga wan koloni fu Danmarkkondre nanga Grulenikondre.IpeGiki 08:42, 19 January 2008 (UTC)

Ameli[kenki | brontekst bewerken]

Wi kan {{subst:SubstAnkraAmeli|infru}} teki. Grutu, Jordi (mi taki) 16:30, 18 January 2008 (UTC)

Dati ben moymoy.IpeGiki 08:42, 19 January 2008 (UTC)
Sey taki ini masyinasi? Adfokati 15:33, 29 January 2008 (UTC)
Pe e ben yu taki abra? Grutu, Jordi (mi taki) 11:08, 8 March 2008 (UTC)

Syartu peprewoysi?[kenki | brontekst bewerken]

[1]

Disi leysin opofu mi taki wi peprewoysi soma syartu ben. Pre skopu - kenki sey wi moto. Grutu, Jordi (mi taki) 15:12, 21 January 2008 (UTC)

Da mu a e kenki sey. Mi ben risponsibi fu pasa fu a peprewoysi dy tu pikin ben nanga mi sal pasa go kenki. Adfokati 16:25, 21 January 2008 (UTC)
Tu monitori fu den peprewoysi si disi. Egran ala peprewoysi so esesi leki man kan! :) --Ooswesthoesbes 18:49, 23 January 2008 (UTC)
Taki ben pasa fu den masyin wi abi! Gu taki yu wi da opo wisi. Adfokati 13:19, 25 January 2008 (UTC)

Rei fu gu Peprewoysi[kenki | brontekst bewerken]

Mi e skopu [2]. Meki a rei ini peprewoysi! Adfokati 08:08, 26 January 2008 (UTC)

Yu denki fu disi papira? --Ooswesthoesbes 13:53, 26 January 2008 (UTC)
Mi denki fu yu papira, ya :) Adfokati 12:43, 27 January 2008 (UTC)

Test Statistics[kenki | brontekst bewerken]

Pe risonu ben disi skripti lapu? Adfokati 15:31, 29 January 2008 (UTC)

Beki! Adfokati 16:47, 2 February 2008 (UTC)
Je ne sais pas. Grutu, Jordi (mi taki) 15:33, 3 February 2008 (UTC)
A hu mu mi a aksa? Adfokati 18:24, 4 February 2008 (UTC)
user:Pathoschild, a e skrifi a skripti. IpeGiki 13:55, 5 February 2008 (UTC)
ben no online. Grutu, Jordi (mi taki) 10:05, 6 February 2008 (UTC)
Disi skripti (e ben a no skrifi) e ben online naw. Grutu, Jordi (mi taki) 11:09, 8 March 2008 (UTC)

Hinduisme?[kenki | brontekst bewerken]

No temi fu disi wan nen tu gi? Adfokati 16:47, 2 February 2008 (UTC)

Ehmm... Hindubribi? Grutu, Jordi (mi taki) 15:33, 3 February 2008 (UTC)
Kan de. Adfokati 18:24, 4 February 2008 (UTC)
Hindubribi?? Hinduism(e). IpeGiki 13:56, 5 February 2008 (UTC)
Hinduism ben Ingristongo nanga Hinduisme ben Bakratongo! Hindubribi, leki Islambribi. Grutu, Jordi (mi taki) 10:05, 6 February 2008 (UTC)
No stu.IpeGiki 17:13, 8 February 2008 (UTC)

Sorry voor het bemoeien, maar kunnen jullie niet beter het artikele ook daadwerkelijk eerst maken voor je de titel gaat bediskussiëren? -Markvondeegel 16:56, 9 February 2008 (UTC)

Mee eens, maar ik heb er geen verstand van. 't Is natuurlijk wel handig eerst een titel voor je pagina te hebben. --Ooswesthoesbes 10:05, 10 February 2008 (UTC)
Disi ben wan gu taki. HinduBRIBI! Grutu, Jordi (mi taki) 14:28, 10 February 2008 (UTC)
Woordenboek? --Ooswesthoesbes 15:13, 10 February 2008 (UTC)
Staat er niet in. Adfokati 06:12, 11 February 2008 (UTC)

Ben a Vandalbribi??

No. --Ooswesthoesbes 06:08, 12 March 2008 (UTC)
Hindubribi. Adfokati 12:04, 15 March 2008 (UTC)

Sranan Wikipedia leki wan papira[kenki | brontekst bewerken]

Mi e meni leki Sranan Wikipedia. Abra a stori, den masyin, den kenki, a interfesi nanga so pasa. Wan gu ide efru wan ogu ide? Pol-Sranan 19:11, 12 February 2008 (UTC)

Yu kan fu mi parti, ma teki a neutraal. --Ooswesthoesbes 06:12, 13 February 2008 (UTC)
Hu so onutrali? Disi e ben a Sranan Wikipedia! Pol-Sranan 14:35, 13 February 2008 (UTC)
Wili Wikipedia wan ensiklopedi ben. Ensiklopedi e ben alaten nutrali skrifi. --Ooswesthoesbes 17:27, 13 February 2008 (UTC)
Yu e kan wan essay meki? Leki opo Wikipedia:Sranan Wikipedia? Grutu, Jordi (mi taki) 16:41, 15 February 2008 (UTC)
Efru wan nyunr nenpreki fu den esehi? Adfokati 08:25, 16 February 2008 (UTC)
No! Esehi mu opo User:(Nen)/(Esehi). --Ooswesthoesbes 08:00, 17 February 2008 (UTC)
Pe e ben nenpreki MediaWiki?? Leki MediaWiki:Sidebar. Grutu, Jordi (mi taki) 17:51, 22 February 2008 (UTC)
Den boskopu? Adfokati 07:44, 23 February 2008 (UTC)
Ye.IpeGiki 07:49, 24 February 2008 (UTC)
C'est vrai. Grutu, Jordi (mi taki) 16:59, 28 February 2008 (UTC)

Meki NO MO den stub![kenki | brontekst bewerken]

Mi e ben dolehini fu den stub. Yu nanga wi si masyin kipi skopu stub, disi e ben NO GU PEPREWOYSI. Ala nyunr stub sal trowe ben. --Grutu, Jordi (mi taki) 11:05, 8 March 2008 (UTC)

Nanga mi e wana gi yu disi taki fu mi masyin. --Ooswesthoesbes 08:09, 9 March 2008 (UTC)

Mi e skopu no nyunr stubs. Adfokati 13:38, 10 March 2008 (UTC)

IpeGiki nanga Pol-Sranan e du. --Ooswesthoesbes 06:38, 11 March 2008 (UTC)
Pe de a? Grutu, Jordi (mi taki) 06:07, 14 March 2008 (UTC)
Taki sabi mi no.
Mi oktu no sabi tu. Adfokati 12:01, 15 March 2008 (UTC)

Babelbox[kenki | brontekst bewerken]

-> [3]

--Ooswesthoesbes 09:41, 12 April 2008 (UTC)

Bot flag requests[kenki | brontekst bewerken]

Idioma-bot[kenki | brontekst bewerken]

I request bot flag for Idioma-bot.

Operator: lt:User:Hugo.arg
Purpose: interwiki (manual and automatic)
Technical details: uses python program with daily pywikipedia svn updates
Flags in other wikipedias: more than 120 (en, ru, es, pt, de, pl...)

Thank you, Hugo.arg 30 fosfeyfi mun 2008 15:41 (UTC)

Done. —Pathoschild 04:44:51, 07 fossiksi mun 2008 (UTC)

Alexbot[kenki | brontekst bewerken]

I request the bot flag for Alexbot:

Operator:zh:User:Alexsh
Programming Language:Pywikipedia SVN
Functions:Interwiki(+autonomous), double redirect fix.
Other languages:All statistics in here

Thank you--Alexsh 30 fosfeyfi mun 2008 16:24 (UTC)

Done. —Pathoschild 04:44:51, 07 fossiksi mun 2008 (UTC)

Purbo T[kenki | brontekst bewerken]

Hi, I'd like to ask for a bot flag for Purbo_T (contributions)

Thank you! --Purodha 2 sik 2008 10:24 (UTC)

Already done. —Pathoschild 09:15:57, 22 fosdri mun 2009 (UTC)

SieBot[kenki | brontekst bewerken]

Hi, I request a bot bit for SieBot.

  • Botmaster : Siebrand
  • Bot's name : SieBot
  • List of botflags on others Wikipedias: Almost every Wikipedia (some 25 missing). See current list of user status and edits
  • Purpose: Interwiki (pywikipedia)
  • Technical details : SieBot is an interwiki bot starting at any Wikipedia. The bot uses the pywikipedia framework and runs day and night in autonomous mode. Sometimes the bot will run in manual assisted mode to solve interwiki conflicts. It has made over 5 million edits since it started. Siebrand 26 sik 2008 22:50 (UTC)
Not done; a local bot flag is no longer needed. This is a global bot, and this wiki recently enabled global bots. —Pathoschild 09:18:51, 22 fosdri mun 2009 (UTC)

Synthebot[kenki | brontekst bewerken]

Dear all, this is to request a bot flag for Synthebot. Its technical information is summarized below.

  • Operator: Julian Mendez
  • Automatic or Manually Assisted: mostly automatic in autonomous mode; sometimes manually assisted to solve interwiki conflicts
  • Programming Language(s): pywikipedia (source code)
  • Function Summary: interwiki links
  • Already has a bot flag on: global bot running on more than 200 wikipedias.

Further technical information is available on its main page. Thank you in advance. Regards, --Julian 29 erf 2008 16:13 (UTC)

Not done; a local bot flag is no longer needed. This is a global bot, and this wiki recently enabled global bots. —Pathoschild 09:19:22, 22 fosdri mun 2009 (UTC)

Betawiki update[kenki | brontekst bewerken]

  • Currently 42.10% of the MediaWiki messages and 0.47% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 11 sey 2008 08:50 (UTC)
  • Currently 43.87% of the MediaWiki messages and 0.44% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 9 ayt 2008 14:24 (UTC)
  • Currently 41.06% of the MediaWiki messages and 0.38% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 11 ney 2008 10:27 (UTC)
  • Currently 39.25% of the MediaWiki messages and 0.38% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 18 tin 2008 09:47 (UTC)
  • Currently 38.43% of the MediaWiki messages and 0.19% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 15 twa 2008 11:42 (UTC)
  • Currently 37.99% of the MediaWiki messages and 0.19% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 12 wan 2009 21:00 (UTC)
PS Please help us complete the most wanted messages..

Global bots[kenki | brontekst bewerken]

Hello. The standard bot policy was updated to allow global bots, which are now technically possible. These are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots (the local policy or request page must explicitly allow them, or they won't get access on this wiki). The current requirements for global bots are:

  • a global bot must only maintain interlanguage links or fix double-redirects;
  • a global bot must have already been active on several wikis, with long-term contributions demonstrating its trustworthiness.

Does anyone object to allowing global bots on this wiki? I'll update the local policy in a week if there are no objections. Thanks. Carsrac 15 dri 2009 00:03 (UTC)

Implemented. —Pathoschild 08:49:50, 22 fosdri mun 2009 (UTC)

Bot policy[kenki | brontekst bewerken]

Hello. To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. (The above proposal implemented global bots without the bot policy.)

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from Project:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at m:Bot policy before commenting. If you object, please say so; I hope to implement it soon if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests.
Pathoschild 09:20:36, 22 fosdri mun 2009 (UTC)

Done. —Pathoschild 02:39:15, 29 fosdri mun 2009 (UTC)

The LocalisationUpdate extension has gone live[kenki | brontekst bewerken]

The LocalisationUpdate extension is now enabled for all Wikimedia projects. From now on new localisations that become available in SVN will become available to your project within 24 hours. Your localisations get into SVN from translatewiki.net typically within a day and at worst in two days. This is a huge improvement from the old practice where the localisations became available with new software. This could take weeks, even months.

The localisations done by our community at translatewiki.net are committed to SVN typically every day. When the system messages in English are the same as the local messages, they will now be inserted in a file and are available for use in all our projects in a timely manner

What this means for you[kenki | brontekst bewerken]

Local messages have an impact on the performance of our system. It is best when messages are as much as possible part of the system messages. In order to remove unnecessary duplication, all the messages that have a local localisation and are exactly the same as the system message will be removed. What we ask you to do is to compare and proof read the messages in translatewiki.net and the local messages. You can then either remove local messages when the translatewiki.net message is to be preferred or, you can update the message at translatewiki.net.

Messages that are specific to your project will have to stay as they are. You do want to check if the format and the variables of the message are still the same.

Why localise at translatewiki.net[kenki | brontekst bewerken]

When you localise at translatewiki.net, your messages will be used in all Wikimedia projects and eventually in all MediaWiki based projects. This is how we provide the standard support for your language. When messages change, at translatewiki.net you will be prompted to revisit your translations. Localising is more efficient because we have innovated the process to make you more efficient; there is text explaining about messages and we have applied AJAX technology to reduce the number of clicks you have to make.

Translatewiki.net update[kenki | brontekst bewerken]

  • Currently 32.85% of the MediaWiki messages and 0.07% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at translatewiki.net. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 30 ney 2009 18:32 (UTC)
  • Currently 32.38% of the MediaWiki messages and 0.07% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at translatewiki.net. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 1 erf 2009 16:05 (UTC)
  • Currently 32.97% of the MediaWiki messages and 0.07% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at translatewiki.net. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 14 twa 2009 13:19 (UTC)
  • Currently 32.88% of the MediaWiki messages and 0.07% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising and proof reading at translatewiki.net. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 18 wan 2010 16:01 (UTC)

How can we improve the usability for your language[kenki | brontekst bewerken]

We expect that with the implementation of LocalisationUpdate the usability of MediaWiki for your language will improve. We are now ready to look at other aspects of usability for your language as well. There are two questions we would like you to answer: Are there issues with the new functionality of the Usability Initiative Does MediaWiki support your language properly

The best way to answer the first question is to visit the translatewiki.net. Change the language to your language, select the “vector” skin and add the advanced tool bar in in the preferences and check out the new functionality. And make some changes in your user page. When there is a need to improve on the localisation, please make the necessary changess . It should update your localisation straight away. We would like you to report each issue individually at http://meta.wikimedia.org/wiki/Usability_issues.

When there are problems with the support of MediaWiki for your language, we really want to know about this. It is best to report each issue separately. In this way there will be no large mass of issues to resolve but we can address each issue on its own. Consider issues with the display of characters, the presentation of your script, the position of the side bar, the combination of text with other languages, scripts. It is best to try this in an environment like the prototype wiki as it provides you with a clean, basic and up to date environment. The prototype wiki is available for five languages but you can select any of them, change the preferences to your language and test out MediaWiki for your language.

We would like you to report each issue individually at http://meta.wikimedia.org/wiki/Language_issues. The issues you raise will all be assessed. It is important to keep each issue separate, because this will make it easier to understand the issues and find solutions.

PS This text has been approved by Naoko, Brion and Siebrand. Thanks, GerardM 30 ney 2009 18:32 (UTC)

Multilingual Challenge[kenki | brontekst bewerken]

Please help: replace this red text with a translation of the English message below. Thank you!
Announcing the Derby Multilingual Challenge

This is the first multilingual Wikipedia collaboration. All Wikipedians can take part, in any Wikipedia language. The challenge runs from 1 May until 3 September 2011.
Sign up now!
" Wikipedia is particularly pleased to see that Derby Museums are encouraging the creation of articles in languages other than English." (Jimmy Wales, 14 January 2011)

Andrew Dalby 2 fosfeyfi mun 2011 14:01 (UTC)

HiW-Bot[kenki | brontekst bewerken]

  • Operator  : Hedwig in Washington
  • Automatic or Manually Assisted : automatic
  • Programming Language(s)  : Python (pywikipedia), daily update
  • Function Summary  : Interwiki, Internationalization by removing chaos in Babel-Category so it can be used properly and easy. Double redirects will be added shortly
  • Already has a bot flag (Y/N)  : Yes: 31 Wikis so far, others pending. see here
  • Function Details  : just using the standard interwiki.py; parameters: -auto -all - log -catr

I humbly request bot status on this wiki in order to update Interwiki, and improve Internationalization by removing chaos in Babel so it can be used properly and easy by everyone.

Thank you for consideration! --Hedwig in Washington 16 ney 2011 04:22 (UTC)

Language support group for Sranan Tongo[kenki | brontekst bewerken]

The Wikimedia Foundation has brought together a new team of developers who are dedicated to language support. This team is to support all the languages and consequently it is not realistic to expect that the team members can provide proper support for your language. It is for this reason that we are looking for volunteers who will make up a language support team.

This language support team will be asked to provide us with information about their language. Such information may need to be provided either to us or on a website that we will indicate to you. Another activity will be to test software that will likely have an effect on the running of the MediaWiki software. We are looking for people who clearly identify their ability. Formal knowledge is definitely appreciated.

As much of the activity will be concentrated on translatewiki.net, it will be a plus when team members know how to localise at translatewiki.net.
Thanks, Gmeijssen 3 tu 2012 15:00 (UTC)

Catalan Culture Challenge[kenki | brontekst bewerken]

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

The Catalan-speaking world... Want to find out more? From March 16 to April 15 we will organise the Catalan Culture Challenge, a Wikipedia editing contest in which victory will go to those who start and improve the greatest number of articles about 50 key figures of Catalan culture. You can take part by creating or expanding articles on these people in your native language (or any other one you speak). It would be lovely to have you on board. :-)

We look forward to seeing you!

Amical Wikimedia--Kippelboy (overleg) 16 dri 2014 06:05 (UTC)

No one needs free knowledge in Esperanto[kenki | brontekst bewerken]

There is a current discussion on German Wikipedia on a decision of Asaf Bartov, Head of WMF Grants and Global South Partnerships, Wikimedia Foundation, who rejected a request for funding a proposal from wikipedians from eowiki one year ago with the explanation the existence, cultivation, and growth of the Esperanto Wikipedia does not advance our educational mission. No one needs free knowledge in Esperanto. On meta there has also started a discussion about that decision. --Holder (overleg) 5 fosfeyfi mun 2014 10:54 (UTC)

Help for translate[kenki | brontekst bewerken]

Hello and sorry for writing in English. Can anyone help me translate a small article (2 paragraphs) from English to your language and create the article in your wiki? Please, fell free to answer in my talk page in your wiki anytime. Thanks! Xaris333 (overleg) 13 ayt 2014 02:38 (UTC)

Monuments of Spain Challenge[kenki | brontekst bewerken]

Excuse me for not speaking Sranangtongo yet.

Wikimedia España invites you to join the Monuments of Spain Challenge. And what’s that? It’s a contest. You have to edit, translate or expand articles about the Spanish monuments and you will be granted points. So you’re not just writing about wonderful buildings: you can get prizes!

The time of the contest will include all October and any information you may need is right here.

Join in and good luck!

PS: We would be grateful if you could translate this note into Sranangtongo.

B25es on behalf of Wikimedia España.